Die HERZ-Gruppe ist eine international tätige österreichische Unternehmensgruppe mit dem Schwerpunkt auf ressourcenschonender Energiebereitstellung und energieeffizienter Gebäudetechnik. An 44 Produktionsstandorten im In- und Ausland werden Armaturen für Heizungs-, Klima- und Sanitärinstallationen,...
Die HERZ-Gruppe ist eine international tätige österreichische Unternehmensgruppe mit dem Schwerpunkt auf ressourcenschonender Energiebereitstellung und energieeffizienter Gebäudetechnik. An 44 Produktionsstandorten im In- und Ausland werden Armaturen für Heizungs-, Klima- und Sanitärinstallationen, Biomassekessel und Wärmepumpen sowie Dämmstoffe aus expandiertem Polystyrol, Polypropylen und Polyethylen hergestellt. Mit ihren Produkten ist die HERZ-Gruppe in über 100 Ländern vertreten. Die Herz Energietechnik GmbH ist innerhalb der HERZ-Gruppe auf die Entwicklung und Herstellung moderner Biomasseheizsysteme und Wärmepumpen spezialisiert und zählt zu den bedeutenden österreichischen Herstellern in diesem Bereich. Zur Verstärkung unseres Teams am Standort in 7423 Pinkafeld suchen wir zum ehestmöglichen Eintritt eine engagierte, technisch interessierte und organisationsstarke Persönlichkeit für eine Vollzeitbeschäftigung im Ausmaß von 38,5 Stunden pro Woche als Technischer Redakteur (m/w/d) – Dokumentation & Marketing
Ihre Aufgaben:
- Erstellung und Überarbeitung technischer Dokumentationen für unsere Produkte, insbesondere Betriebs-, Montage- und Installationsanleitungen sowie technische Beschreibungen
- Verwaltung, Versionierung und laufende Pflege technischer Dokumentationen und Unterlagen
- Erstellung und Gestaltung von Marketingunterlagen wie Prospekten, Produktblättern, Werbeflyern und Präsentationen
- Erstellung und Pflege von Ausschreibungs- und Angebotstexten, insbesondere im DATANORM-Format
- Erstellung, Aktualisierung und Pflege unserer Preislisten
- Betreuung von Produktlistungen sowie Zertifizierungs- und Rezertifizierungsprozessen in relevanten Datenbanken und Portalen
- Pflege und Weiterentwicklung unseres HERZ-Partnerportals
- Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Entwicklung, Vertrieb und Marketing bei der Aufbereitung produktspezifischer Inhalte
- Sicherstellung der inhaltlichen und formalen Qualität sowie der Einhaltung relevanter rechtlicher Anforderungen an unsere technischen Dokumentationen
- Mitwirkung an der kontinuierlichen Verbesserung unserer Dokumentations- und Kommunikationsprozesse
Wir erwarten:
- Abgeschlossene Ausbildung, vorzugsweise im technischen Bereich, in der technischen Redaktion, im Medienbereich oder im Produktmanagement oder eine vergleichbare Qualifikation
- Gutes technisches Verständnis sowie Interesse an technischen Produkten und Zusammenhängen
- Sehr gute MS-Word-Kenntnisse sowie Erfahrung mit Adobe Acrobat, idealerweise auch mit Adobe InDesign
- Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen von Vorteil
- Freude an der Verbindung von technischen, organisatorischen und gestalterischen Aufgaben
- Sehr gute Deutschkenntnisse und gutes sprachliches Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift; Englischkenntnisse von Vorteil
- Selbstständige, sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise
- Teamfähigkeit sowie eine klare und professionelle Kommunikation
Unser Angebot:
- Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit mit einem hohen Maß an Selbstständigkeit
- Ein vielseitiges Aufgabengebiet an der Schnittstelle zwischen Technik, Produktmanagement und Marketing
- Die Möglichkeit, unsere Produktdokumentationen und Marketingunterlagen aktiv mitzugestalten
- Kurze Entscheidungswege und direkte Zusammenarbeit mit unseren technischen Fachabteilungen
- Individuelle Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- Ein kollegiales Arbeitsumfeld sowie interessante Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb einer international erfolgreichen Unternehmensgruppe
- Kostenlose Parkmöglichkeiten am Firmengelände
Für diese Position bieten wir ein Jahresbruttogehalt ab EUR 42.200,00 auf Basis einer Vollzeitbeschäftigung. Abhängig von Ihrer Qualifikation und Berufserfahrung besteht selbstverständlich die Bereitschaft zu einer entsprechenden Überzahlung.
Weitere Informationen